5 Reasons to Watch Kim Seon Ho and Go Youn Jung’s ‘Can This Love Be Translated?’

Netflix’s latest series, ‘Can This Love Be Translated?’ has quickly captured the attention of K-drama fans. Led by star-studded casts Kim Seon Ho and Go Youn Jung, the series offers a refreshing storyline, stunning visuals, and powerful performances. With its stunning international locations and a compelling script penned by the renowned Hong Sisters, ‘Can This Love Be Translated?’ delivers a visually rich and emotionally resonant viewing experience.

If you’re still wondering whether it’s worth adding to your watchlist, here are five reasons why this drama is a must-watch.

1. Unbeatable Chemistry Between the Leads

One of the biggest highlights of ‘Can This Love Be Translated?’ is the undeniable chemistry between Kim Seon Ho and Go Youn Jung. Despite their ten-year age difference, the two actors create a natural and emotionally engaging dynamic that keeps viewers hooked from the very first episode. Kim Seon Ho himself credited Go Youn Jung for their strong on-screen connection, saying in an interview that she is really open to everybody, which made their chemistry feel effortless.

2. Stunning Visuals and Cinematography

Another standout feature of the drama is its breathtaking cinematography and international locations. The series spans four countries: Italy, Japan, Canada, and South Korea, offering viewers a visually rich journey across cultures and landscapes.

According to the writers, Kamakura was chosen as the setting for the couple’s heart-fluttering first meeting, while Canada’s aurora borealis serves as a major emotional turning point in their relationship. Interestingly, some overseas scenes were cleverly filmed in South Korea, using detailed set designs and scenic transformations to double for locations abroad.

3. Japan-Korea Crossover

‘Can This Love Be Translated?’ also stands out for its interesting Japan–Korea crossover, featuring Japanese heartthrob Sota Fukushi as the second male lead, Hiro Kurosawa. His role is a scene-stealer and adds depth to the story, delighting both K-drama and J-drama fans alike. It’s rare for a Japanese actor to take on a major role such as a second male lead in a K-drama, especially outside of villain or supporting roles, making this casting choice particularly refreshing.

4. A Unique Storyline

Written by the Hong Sisters, known for hit dramas like ‘Hotel Del Luna,’ ‘The Master’s Sun’ and 'Alchemy of Souls,' the storyline offers a fresh take on romance. Rather than following typical K-drama tropes, the series explores the complexities of communication and emotional understanding. Explaining the concept, the writers said, “Love ultimately comes down to communication. What’s fascinating is that the language of love differs from person to person, making it surprisingly difficult to convey and truly understand one’s feelings.”

5. Stellar Acting Performances

The drama boasts exceptional acting performances, especially from its leads. Go Youn Jung shines in her role as Cha Mu Hee and Do Ra Mi, earning praise from both audiences and critics, particularly for her portrayal of Do Ra Mi. Kim Seon Ho also delivers an impressive performance as Ju Ho Jin, a man fluent in six languages. In the drama, he convincingly performs in Korean, Japanese, English, and Italian, showcasing remarkable linguistic skill. Kim Seon Ho revealed that he spent nearly four months studying the languages, focusing not just on pronunciation but also on delivering emotional nuance.

Have you watched ‘Can This Love Be Translated?’ Share your favourite moment from the drama in the comments below!