No villains, no schemes. Here are some raw and relatable K-drama stories