The cast of 'It's Okay, That's Love' celebrate the successful run of the drama with a meal