Lee Won Geun to work with Girls' Generation's Sooyoung in 'Person You Could Know'